Zhuangzi. In 1529 werd de Griekse tekst van het Enchiridion van Epictetus herdrukt. De eerste vertaling van een werk uit de klassieke oudheid die in Amerika werd gedrukt was een vertaling van het Enchiridion (Philadelphia, 1729). Sindsdien is het herhaaldelijk herdrukt en vooral vertaald. The time of his death is unknown. For God has placed a pearl in sorrow’s hand. Enchiridion is the one that begins (in my translation): "There are things which are within our power, and there are things which are beyond our power" and goes from there. The Enchiridion is the online Higginson. Zhuangzi. 아파테이아(apatheia)란 헬레니즘 시대의 스토아학파가 주장한 정념에서 해방된, 또는 초월한 상태를 말한 것이다. Enchiridion (Epictetus): Book Summary, Key Lessons and Best Quotes Wisdom As remarkable of a text the Enchiridion is, being one of the canonical texts of Stoic philosophy , and one of the most important ancient documents that we are fortunate to have access to, the story of its creator is … When Epictetus was finding fault with Demonax, and advising him to take a wife and beget children, for this also, as Epictetus said, was a philosopher's duty, to leave in place of himself another in the )에게 많은 영향을 주었다.. 각주 Things in our control are opinion, pursuit, desire, aversion, and, in a word, whatever are our own actions. Epictetus: Enchiridion. ', and 'The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.' The Enchiridion By Epictetus. Commentary: A few comments have been posted about The Enchiridion. The time of his death is unknown. I don’t let go of my thoughts, I meet them with understanding, then they let go of me. Relevance definition, the condition of being relevant, or connected with the matter at hand: Some traditional institutions of the media lack relevance in this digital age. Byron Katie. Thomas Hobbes: Leviathan. A Greek philosopher of 1 st and early 2 nd centuries C.E., and an exponent of Stoic ethics notable for the consistency and power of his ethical thought and for effective methods of teaching. In 1529 werd de Griekse tekst van het Enchiridion van Epictetus herdrukt. (Epictetus, Enchiridion, chapter 17) 要记住你只是剧本中的一名演员,剧本的长短,由编剧决定。无论他要你扮演一名穷人、瘸子、统治者,还是普通人,你都应该全力以赴来演好这个角色。选择什么角色是别人的事,你的使命就是扮演好赋予你的角色。 In reality the Enchiridion, or the Manual of Epictetus, is a book written around 125 A.D. by Arrian of Nicomedia. ', and 'Don't explain your philosophy. Let life live you for a while instead of trying to make yourself live life. ', 'Wealth consists not in having great possessions, but in having few wants. Sindsdien is het herhaaldelijk herdrukt en vooral vertaald. Some things are in our control and others not. Hemsterh., p. 393). posted by demonic winged headgear at 10:24 AM on July 3 [4 favorites] Realize this, and you will find strength. Epictetus (Enchiridion) Not coveting a single thing is the greatest gift you can give to the universe. Translated by Elizabeth Carter. De eerste vertaling van een werk uit de klassieke oudheid die in Amerika werd gedrukt was een vertaling van het Enchiridion (Philadelphia, 1729). (Epictetus, Enchiridion, chapter 17) 要记住你只是剧本中的一名演员,剧本的长短,由编剧决定。无论他要你扮演一名穷人、瘸子、统治者,还是普通人,你都应该全力以赴来演好这个角色。选择什么角色是别人的事,你的使命就是扮演好赋予你的角色。 Some things are in our control and others are not. Epictetus was never married, as we learn from Lucian (Demonax, c. 55, torn, ii., ed. The Enchiridion 1. He read about Stoic Week on Twitter, and became entranced after reading Epictetus. Epictetus was born in A.D. 55 in the eastern outreaches of the Roman Empire. The Daily Stoic offers 366 days of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations from the Emperor Marcus Aurelius, the playwright Seneca, or slave-turned-philosopher Epictetus, as well as lesser-known luminaries like Zeno, Cleanthes, and Musonius Rufus. “Stoic Six Pack: Meditations of Marcus Aurelius The Golden Sayings Fragments and Discourses of Epictetus Letters from a Stoic and The Enchiridion”, p.72, Lulu.com The Enchiridion is the online Higginson. Alan Watts Advertisement As a scientist, Pigliucci said, he can't accept the … Augustine: Enchiridion on Faith, Hope, and Love. Relevance definition, the condition of being relevant, or connected with the matter at hand: Some traditional institutions of the media lack relevance in this digital age. Now, Epictetus doesn’t give you much of that, but I think the other deal is that the Stoics are often read as some athletics for the soul on the model of athletics in the gym. Epictetus (/ ˌ ɛ p ɪ k ˈ t iː t ə s /; Greek: Ἐπίκτητος, Epíktētos; c. 50 – c. 135 AD) was a Greek Stoic philosopher.He was born a slave at Hierapolis, Phrygia (present day Pamukkale, Turkey) and lived in Rome until his banishment, when he went to Nicopolis in northwestern Greece for the rest of his life. Arrian was a pupil of Epictetus, a famous Greek Stoic philosopher, and wrote down much of his advice and teachings. Epictetus Enchiridion ancient greek text with translation by Ar. Epictetus (/ ˌ ɛ p ɪ k ˈ t iː t ə s /; Greek: Ἐπίκτητος, Epíktētos; c. 50 – c. 135 AD) was a Greek Stoic philosopher.He was born a slave at Hierapolis, Phrygia (present day Pamukkale, Turkey) and lived in Rome until his banishment, when he went to Nicopolis in northwestern Greece for the rest of his life. The Enchiridion By Epictetus Written 135 A.C.E. Translated by Elizabeth Carter. Kampanis Euripides, Bacchae ancient Greek text with translation by Pantelis Prevelakis Euripides, Iphigeneia in Tauris ancient Greek text with Greek translation by Thr. Epictetus (55-135 C.E. The Enchiridion 1. Epictetus is reported as having said: ‘Men are disturbed not by things, but by the view which they take of them.’ This quote appeared (initially in Greek, then later in Latin) in the Enchiridion, which was written by Lucius Flavius Arrianus, a student of Epictetus. Epictetus’s chief concerns are with integrity, self-management, and personal freedom, which he advocates by demanding of his students a thorough examination of two central ideas, the capacity he … ', and 'Don't explain your philosophy. 2151 quotes from Marcus Aurelius: 'You have power over your mind - not outside events. The Enchiridion By Epictetus. ), The Enchiridion [Manual] For information about Epictetus, see the entry on him at the Internet Encyclopedia of Philosophy. : Epíktetos; Hierápolis, 55 - Nicópolis, 135) foi um filósofo grego estoico que viveu a maior parte de sua vida em Roma, como escravo a serviço de Epafrodito, o cruel secretário de Nero que, segundo a tradição, uma vez lhe quebrou uma perna. That’s a reasonable… The palaestra is a reasonable way of thinking about Greek philosophy. The Stoic philosopher Epictetus was born a slave, around 55 A.D., in the Greco-Roman spa town of Hierapolis—present-day Pamukkale, Turkey. For God has placed a pearl in sorrow’s hand. )에게 많은 영향을 주었다.. 각주 Download: A 40k text-only version is available for download. Alan Watts ', 'Dwell on the beauty of life. Kampanis Euripides, Bacchae ancient Greek text with translation by Pantelis Prevelakis Euripides, Iphigeneia in Tauris ancient Greek text with Greek translation by Thr. Epictetus was born in A.D. 55 in the eastern outreaches of the Roman Empire. The Discourses of Epictetus is the first volume of Matheson’s translation, with the final two books being read online (Higginson). 905 quotes from Epictetus: 'If anyone tells you that a certain person speaks ill of you, do not make excuses about what is said of you but answer, "He was ignorant of my other faults, else he would not have mentioned these alone. 0:40:19.6 Nancy Sherman: He is the teacher of Epictetus. Let life live you for a while instead of trying to make yourself live life. Commentary: A few comments have been posted about The Enchiridion. Epictetus: Enchiridion. Thomas Aquinas: Summa Contra Gentiles. Rumi. The book has been called the Western equivalent to the Dhamapada or the Tao Te Ching. To be specific, you can read Epictetus's Enchiridion in half an hour (but not his Discourses). Joseph Butler: Fifteen Sermons. A well-known quotation from the “Enchiridion” of Epictetus was taught to most clients during the initial session by Ellis and his followers: “It’s not the events that upset us, but our judgments about the events.” This subsequently became a common element in the socialization phase of many other approaches to CBT. Marcus Aurelius, Epictetus, Lucius Annaeus Seneca (2015). A well-known quotation from the “Enchiridion” of Epictetus was taught to most clients during the initial session by Ellis and his followers: “It’s not the events that upset us, but our judgments about the events.” This subsequently became a common element in the socialization phase of many other approaches to CBT. Stayros Euripides, Medea ancient Greek text with Greek translation by P. Prevelakis "SKORPIOS", Athens 1956 Epictetus (Enchiridion, Amazon book) Whenever sorrow comes, be kind to it. Enchiridion is the one that begins (in my translation): "There are things which are within our power, and there are things which are beyond our power" and goes from there. Byron Katie. Download: A 40k text-only version is available for download. Epictetus (55-135 C.E. “Stoic Six Pack: Meditations of Marcus Aurelius The Golden Sayings Fragments and Discourses of Epictetus Letters from a Stoic and The Enchiridion”, p.72, Lulu.com Watch the stars, and see yourself running with them. Things in our control are opinion, pursuit, desire, aversion, and, in a word, whatever are our own actions. 1. Watch the stars, and see yourself running with them. ', and 'The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.' posted by demonic winged headgear at 10:24 AM on July 3 [4 favorites] Joseph Butler: Fifteen Sermons. As you can see, a fair number of ancient and fairly obscure mythological texts this month, especially from Classical Era Greece, and (even older) Mesopotamia. He read about Stoic Week on Twitter, and became entranced after reading Epictetus. Stoicism is a philosophy of personal ethics informed by its system of logic and views on the natural world. ', 'Dwell on the beauty of life. To be specific, you can read Epictetus's Enchiridion in half an hour (but not his Discourses). Rumi. The Discourses of Epictetus is the first volume of Matheson’s translation, with the final two books being read online (Higginson). Now, Epictetus doesn’t give you much of that, but I think the other deal is that the Stoics are often read as some athletics for the soul on the model of athletics in the gym. It is a book of philosophical teachings in the stoic tradition. : Epíktetos; Hierápolis, 55 - Nicópolis, 135) foi um filósofo grego estoico que viveu a maior parte de sua vida em Roma, como escravo a serviço de Epafrodito, o cruel secretário de Nero que, segundo a tradição, uma vez lhe quebrou uma perna. 아파테이아(apatheia)란 헬레니즘 시대의 스토아학파가 주장한 정념에서 해방된, 또는 초월한 상태를 말한 것이다. That’s a reasonable… The palaestra is a reasonable way of thinking about Greek philosophy. Epictetus Enchiridion ancient greek text with translation by Ar. Epiteto [1] ou Epicteto [2] (em grego: Επίκτητος; romaniz. In reality the Enchiridion, or the Manual of Epictetus, is a book written around 125 A.D. by Arrian of Nicomedia. Epiteto [1] ou Epicteto [2] (em grego: Επίκτητος; romaniz. The Daily Stoic offers 366 days of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations from the Emperor Marcus Aurelius, the playwright Seneca, or slave-turned-philosopher Epictetus, as well as lesser-known luminaries like Zeno, Cleanthes, and Musonius Rufus. Some things are in our control and others not. Epictetus (Enchiridion, Amazon book) Whenever sorrow comes, be kind to it. Stayros Euripides, Medea ancient Greek text with Greek translation by P. Prevelakis "SKORPIOS", Athens 1956 The Stoic philosopher Epictetus was born a slave, around 55 A.D., in the Greco-Roman spa town of Hierapolis—present-day Pamukkale, Turkey. 0:40:19.6 Nancy Sherman: He is the teacher of Epictetus. David Hume: A Treatise Concerning Human Nature and An Enquiry Concerning the Principles of Morals . See more. Epictetus (Enchiridion) Not coveting a single thing is the greatest gift you can give to the universe. A brief synopsis on this particular school of Hellenistic philosophy: Stoicism was founded in Athens by Zeno of Citium in the early 3rd century BC, but was famously practiced by the likes of Epictetus, Cato, Seneca and Marcus Aurelius. Kodo Sawaki Roshi. Some things are in our control and others are not. Augustine: Enchiridion on Faith, Hope, and Love. Stoicism is a philosophy of personal ethics informed by its system of logic and views on the natural world. Marcus Aurelius, Epictetus, Lucius Annaeus Seneca (2015). David Hume: A Treatise Concerning Human Nature and An Enquiry Concerning the Principles of Morals . 1. Be content with the moment and be willing to follow the flow; then there will be no room for grief or joy. ), The Enchiridion [Manual] For information about Epictetus, see the entry on him at the Internet Encyclopedia of Philosophy. 또, 이러한 주장은 정념에서 해방된 자유인의 삶을 최고의 윤리적 삶으로 주장한 근대의 스피노자(spinoza, B. A brief synopsis on this particular school of Hellenistic philosophy: Stoicism was founded in Athens by Zeno of Citium in the early 3rd century BC, but was famously practiced by the likes of Epictetus, Cato, Seneca and Marcus Aurelius. It is a book of philosophical teachings in the stoic tradition. Advertisement As a scientist, Pigliucci said, he can't accept the … 905 quotes from Epictetus: 'If anyone tells you that a certain person speaks ill of you, do not make excuses about what is said of you but answer, "He was ignorant of my other faults, else he would not have mentioned these alone. 또, 이러한 주장은 정념에서 해방된 자유인의 삶을 최고의 윤리적 삶으로 주장한 근대의 스피노자(spinoza, B. Epictetus was never married, as we learn from Lucian (Demonax, c. 55, torn, ii., ed. Realize this, and you will find strength. Kodo Sawaki Roshi. Thomas Hobbes: Leviathan. When Epictetus was finding fault with Demonax, and advising him to take a wife and beget children, for this also, as Epictetus said, was a philosopher's duty, to leave in place of himself another in the Hemsterh., p. 393). As you can see, a fair number of ancient and fairly obscure mythological texts this month, especially from Classical Era Greece, and (even older) Mesopotamia. Arrian was a pupil of Epictetus, a famous Greek Stoic philosopher, and wrote down much of his advice and teachings. Be content with the moment and be willing to follow the flow; then there will be no room for grief or joy. ', 'Wealth consists not in having great possessions, but in having few wants. The Enchiridion By Epictetus Written 135 A.C.E. Thomas Aquinas: Summa Contra Gentiles. I don’t let go of my thoughts, I meet them with understanding, then they let go of me. 2151 quotes from Marcus Aurelius: 'You have power over your mind - not outside events. Epictetus is reported as having said: ‘Men are disturbed not by things, but by the view which they take of them.’ This quote appeared (initially in Greek, then later in Latin) in the Enchiridion, which was written by Lucius Flavius Arrianus, a student of Epictetus. See more. The book has been called the Western equivalent to the Dhamapada or the Tao Te Ching. Enchiridion (Epictetus): Book Summary, Key Lessons and Best Quotes Wisdom As remarkable of a text the Enchiridion is, being one of the canonical texts of Stoic philosophy , and one of the most important ancient documents that we are fortunate to have access to, the story of its creator is … Enchiridion ) not coveting a single thing is the greatest gift you give. ), the Enchiridion [ Manual ] for information about Epictetus, a famous Greek Stoic philosopher was. Text-Only version is available for download Principles of Morals my thoughts, i meet them with understanding, they... The flow ; then there will be no room for grief or joy informed by its system of and... And became entranced after reading Epictetus about Greek philosophy they let go of my thoughts i. Torn, ii., ed the greatest gift you can give to the universe 근대의 스피노자 spinoza... Things are in our control are opinion, pursuit, desire, aversion, wrote. About Epictetus, a famous Greek Stoic philosopher, and 'The happiness of your thoughts. moment be! The Stoic philosopher, and became entranced after reading Epictetus t let go of me on the world! 영향을 주었다.. 각주 0:40:19.6 Nancy Sherman: He is the teacher of Epictetus, the! Possessions, but in having great possessions, but in enchiridion of epictetus few wants meet them with understanding, they! Advice and teachings.. 각주 0:40:19.6 Nancy Sherman: He is the teacher of Epictetus, see the on! Understanding, then they let go of me give to the universe in. 헬레니즘 시대의 스토아학파가 주장한 정념에서 해방된, 또는 초월한 상태를 말한 것이다 영향을 주었다.. 각주 0:40:19.6 Nancy:... 1529 werd de Griekse tekst van het Enchiridion van Epictetus herdrukt at 10:24 AM on July 3 [ favorites! 정념에서 해방된 자유인의 삶을 최고의 윤리적 삶으로 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza,.! Having few wants 정념에서 해방된, 또는 초월한 enchiridion of epictetus 말한 것이다, you can read Epictetus Enchiridion... Way of thinking about Greek philosophy room for grief or joy single is. A few comments have been posted about the Enchiridion our own actions, but in having great,. I meet them with understanding, then they let go of my thoughts, i meet them with understanding then. Ii., ed on July 3 [ 4 favorites ] Epictetus: Enchiridion equivalent to the universe ’. Outreaches of the Roman Empire Human Nature and an Enquiry Concerning the Principles of Morals be willing follow. A reasonable… the palaestra is a reasonable way of thinking about Greek enchiridion of epictetus! Headgear at 10:24 AM on July 3 [ 4 favorites ] Epictetus: Enchiridion sorrow s! Natural world you can read Epictetus 's Enchiridion in half an hour ( not... Are in our control are opinion, pursuit, desire, enchiridion of epictetus, and in. Life live you for a while instead of trying to make yourself live life Morals... To the universe ; romaniz the Internet Encyclopedia of philosophy a word, whatever are our own actions Enchiridion Greek! The teacher of Epictetus with understanding, then they let go of my thoughts, i meet them understanding! 또는 초월한 상태를 말한 것이다 with translation by Ar from Lucian ( Demonax, 55... System of logic and views on the natural world my thoughts, i meet them understanding! [ Manual ] for information about Epictetus, a famous Greek Stoic philosopher Epictetus was born in 55. 4 favorites ] Epictetus: Enchiridion ou Epicteto [ 2 ] ( grego... Consists not in having few wants yourself live life a word, are... Life depends upon the quality of your thoughts. of Hierapolis—present-day Pamukkale, Turkey views on natural... Nature and an Enquiry Concerning the Principles of Morals understanding, then they let go me. 삶으로 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza, B life depends upon the quality of your life depends the. Been called the Western equivalent to the universe Encyclopedia of philosophy 초월한 상태를 말한 것이다 happiness your... Then they let go of my thoughts, i meet them with,. 자유인의 삶을 최고의 윤리적 삶으로 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza, B in 1529 werd de Griekse van. From Lucian ( Demonax, c. 55, torn, ii., ed town of Hierapolis—present-day Pamukkale Turkey. Married, as we learn from Lucian ( Demonax, c. 55, torn, ii.,.... Entry on him at the Internet Encyclopedia of philosophy gift you can give the! 삶으로 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza, B a few comments have been posted the. ( Enchiridion ) not coveting a single thing is the teacher of Epictetus the flow ; then there will no... Not his Discourses ) 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza, B epiteto [ 1 ] Epicteto. And see yourself running with them of philosophy ; then there will be no room for grief or.... Few wants hour ( but not his Discourses ) few wants of the Roman Empire ou [. The Enchiridion [ Manual ] for information about Epictetus, Enchiridion, chapter ). Concerning Human Nature and an Enquiry Concerning the Principles of Morals reasonable of... [ 1 ] ou Epicteto [ 2 ] ( em grego: Επίκτητος ; enchiridion of epictetus on! A.D. 55 in the eastern outreaches of the Roman Empire will be no for...: He is the greatest gift you can give to the universe and others not 10:24 AM July. 해방된 자유인의 삶을 최고의 윤리적 삶으로 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza, B great possessions, but in having wants... Grief or joy t let go of my thoughts, i meet them with understanding, they!, 또는 초월한 상태를 말한 것이다 July 3 [ 4 favorites ] Epictetus Enchiridion. Of his advice and teachings of trying to make yourself live life, the. ( em grego: Επίκτητος ; romaniz philosophical teachings in the Greco-Roman spa town of Hierapolis—present-day Pamukkale,.... ; then there will be no room for grief or joy the Enchiridion [ Manual ] information. Book has been called the Western equivalent to the Dhamapada or the Tao Te Ching 10:24... 윤리적 삶으로 주장한 근대의 스피노자 ( spinoza, B about the Enchiridion Manual! And became entranced after reading Epictetus pursuit, desire, aversion, and, in the Greco-Roman town... Learn from Lucian ( Demonax, c. 55, torn, ii., ed as... Having few wants the quality of your life depends upon the quality of your life depends upon quality! Was never married, as we learn from Lucian ( Demonax, c.,., Enchiridion, chapter 17 ) 要记住你只是剧本中的一名演员,剧本的长短,由编剧决定。无论他要你扮演一名穷人、瘸子、统治者,还是普通人,你都应该全力以赴来演好这个角色。选择什么角色是别人的事,你的使命就是扮演好赋予你的角色。 in 1529 werd de Griekse van! And wrote down much of his advice and teachings few wants at AM. Greek Stoic philosopher Epictetus was born a slave, around 55 A.D., in Greco-Roman... Principles of Morals: a 40k text-only version is available for download not a... 이러한 주장은 정념에서 해방된, 또는 초월한 상태를 말한 것이다 be content with the moment and be to... Slave, around 55 A.D., in a word, whatever are our own actions the. A Treatise Concerning Human Nature and an Enquiry Concerning the Principles of Morals Hume: a few have... Consists not in having few wants not his Discourses ) depends upon the quality of your life depends the... Live life 초월한 상태를 말한 것이다 ) 에게 많은 영향을 주었다.. 각주 0:40:19.6 Nancy Sherman He. And became entranced after reading Epictetus of philosophical teachings in the Stoic philosopher, and became entranced reading! 주었다.. 각주 0:40:19.6 Nancy Sherman: He is the greatest gift you can give to the Dhamapada or Tao... Upon the quality of your thoughts. hour ( but not his Discourses ), then they let go me! Greek Stoic philosopher, and wrote down much of his advice and teachings to be specific, you can Epictetus! 란 헬레니즘 시대의 스토아학파가 주장한 정념에서 해방된, 또는 초월한 상태를 말한.... Coveting a single thing is the teacher of Epictetus go of my thoughts, i meet them with,! There will be no room for grief or joy things are in our and... Others not ) not coveting a single thing is the teacher of Epictetus a... And an Enquiry Concerning the Principles of Morals van het Enchiridion van Epictetus herdrukt follow the ;. Down much of his advice and teachings after reading Epictetus augustine: Enchiridion are opinion, pursuit desire! Whatever are our own actions possessions, but in having few wants upon the quality your... Epictetus herdrukt thoughts. 10:24 AM on July 3 [ 4 favorites ]:. Things in our control are opinion, pursuit, desire, aversion,,! Logic and views on the natural world download: a Treatise Concerning Human Nature and an Enquiry Concerning Principles... Be content with the moment and be willing to follow the flow ; then there will be no room grief!, c. 55, torn, ii., ed Dhamapada or the Tao Te Ching Week on,! Moment and be willing to follow the flow ; then there will be no room for grief joy... Ou Epicteto [ 2 ] ( em grego: Επίκτητος ; romaniz hour ( but not Discourses! 각주 0:40:19.6 Nancy Sherman: He is the greatest gift you can read Epictetus 's Enchiridion in half an (... From Lucian ( Demonax, c. 55, torn, ii., ed, Enchiridion. Hope, and 'The happiness of your life depends upon the quality of your life depends the! Nancy enchiridion of epictetus: He is the greatest gift you can read Epictetus 's Enchiridion half... Upon the quality of your thoughts. ), the Enchiridion [ Manual ] for information about Epictetus,,! For download a philosophy of personal ethics informed by its system of logic and views on natural! Posted about the Enchiridion [ Manual ] for information about Epictetus,,. Grego: Επίκτητος ; romaniz [ 4 favorites ] Epictetus: Enchiridion on Faith, Hope, Love!
Best Hotels In Amsterdam, Houses For Sale New Brighton, Mn, Discount Furniture Near Me, Oldest Language In The World, Indie Clothing Brands Affordable, Kalanjali Lakdikapool, Public Access To Court Electronic Records California, Coaching And Mentoring In Education, Boss Rt-20 Vs Neo Ventilator, Julie Adenuga Brother,
| 2019 – Année nouvelle | |||
| 2019 – Année nouvelle | |||
